Same here. I think rookies like us don’t play the notes in a continuous way. And obviously half a speed. I think that’s the reason it sounds weird. Be patient and practice more and sooner or later the flow will be smooth and recognizable 🙂
I can’t speak for anyone else, but I’ve been playing for about a year now and I find that I usually spend about a week, maybe a week and a half learning the tab and getting to where I can reliably play it, and then at some point kinda randomly in the next week the melody just kind of pops out of it for me.
It’s this just weird moment where it suddenly goes from a bunch of notes to being a song.